Home
/
For Health and Protection Before Sleep

For Health and Protection Before Sleep — Arabic, Transliteration and Meaning

For Health and Protection Before Sleep is part of Hamila's pregnancy dua library, grouped under Protection. Its source is Hisnul Muslim #99.
The full Arabic text, a transliteration for those still learning to read Arabic, and the English meaning are below — read it, memorise it, or save it in the app.

For Health and Protection Before Sleep

اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ
Allāhumma innaka khalaqta nafsī wa Anta tawaffāhā, laka mamātuhā wa maḥyāhā. In aḥyaytahā faḥfaẓhā, wa in amattahā faghfir lahā. Allāhumma innī asʾalukal-ʿāfiyah.
O Allah, You created my soul and You take it in death. To You belong its life and death. If You keep it alive, protect it, and if You cause it to die, forgive it. O Allah, I ask You for wellbeing.
Source: Hisnul Muslim #99

Carry this with you through pregnancy

Hamila brings your duas, dhikr, kick counter, and Islamic birth plan together in one free app — built for Muslim mothers, on iOS, Android, and the web.