When Pregnancy Feels Difficult

When Pregnancy Feels Difficult — Arabic, Transliteration and Meaning

When Pregnancy Feels Difficult is part of Hamila's pregnancy dua library, grouped under Hardship & Anxiety. Its source is Hisnul Muslim #131; reported in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān..

The full Arabic text, a transliteration for those still learning to read Arabic, and the English meaning are below — read it, memorise it, or save it in the app.

By Muhammed Shuweck

When Pregnancy Feels Difficult

اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا

Allāhumma lā sahla illā mā jaʿaltahu sahlā, wa Anta tajʿalul-ḥazna idhā shiʾta sahlā.

O Allah, there is no ease except what You make easy, and You make difficulty easy if You will.

Source: Hisnul Muslim #131; reported in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān.

More Duas and Surahs

Hardship & Anxiety

For Anxiety and Sorrow During Pregnancy

Hardship & Anxiety

When Pregnancy Leaves You Feeling Weak or Overwhelmed

Hardship & Anxiety

For Moments of Distress During Pregnancy

Surahs

Surah Maryam During Pregnancy — Why Mothers Recite It

Library

All pregnancy duas with Arabic and translation

Carry this with you through pregnancy

Hamila brings your duas, dhikr, kick counter, and Islamic birth plan together in one free app — built for Muslim mothers, on iOS, Android, and the web.

Hamila