1. Amsayna wa amsal-mulku lillahi walhamdu lillah
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Amsayna wa amsal-mulku lillahi walhamdu lillah
We have entered evening and the dominion belongs to Allah, and all praise is for Allah
Source: Muslim 2723
2. Allahumma bika amsayna wa bika asbahna wa bika nahya wa bika namutu wa ilaykal-masir
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Allahumma bika amsayna wa bika asbahna wa bika nahya wa bika namutu wa ilaykal-masir
O Allah, by You we enter the evening, by You we enter the morning, by You we live, by You we die, and to You is the final return
Source: Tirmidhi 3391
3. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah
O Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter
Source: Ibn Majah 3871