For Allah to Take Care of All Your Affairs

For Allah to Take Care of All Your Affairs — Arabic, Transliteration and Meaning

For Allah to Take Care of All Your Affairs is part of Hamila's pregnancy dua library, grouped under Trust & Gratitude. Its source is Hisnul Muslim #89.

The full Arabic text, a transliteration for those still learning to read Arabic, and the English meaning are below — read it, memorise it, or save it in the app.

By Muhammed Shuweck

For Allah to Take Care of All Your Affairs

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī shaʾnī kullahu, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn.

O Ever-Living, O Sustainer of all, by Your mercy I seek help. Set right all of my affairs and do not leave me to myself even for the blink of an eye.

Source: Hisnul Muslim #89

More Duas and Surahs

Trust & Gratitude

Duʿa of Gratitude for a Child

Trust & Gratitude

For Entrusting Your Affairs to Allah Before Sleep

Trust & Gratitude

For Good in This Life and the Next

Surahs

Surah Maryam During Pregnancy — Why Mothers Recite It

Library

All pregnancy duas with Arabic and translation

Carry this with you through pregnancy

Hamila brings your duas, dhikr, kick counter, and Islamic birth plan together in one free app — built for Muslim mothers, on iOS, Android, and the web.

Hamila